书目详细信息
： 德国文学中的中国和日本:1773-1890
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5520-4465-2:CNY88.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi ger |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 德国文学中的中国和日本/.舒斯特著/.陈琦, 丁思雨译 |
| 出版发行项： | 上海:,上海社会科学院出版社:,2024 |
| 载体形态项： | 10, 397页:;+21cm |
| 丛编项： | 中德文化丛书 |
| 一般附注： | 国家出版基金项目 |
| 相关题名附注： | 德文并列题名取自封面 |
| 提要文摘： | 本书探究了中国文学在德国的接受与德国文学中的中国风等中德文学交流与传播问题。从西方与中日早期接触中的文化适应, 到德国文学中的叙事散文、说教文学以及舞台剧作, 加之手工艺术、流行文学、民间舞台对东亚文化的诠释, 本书旨在揭示至今尚未受到很大关注的某些内在联系, 呈现德国 (欧洲) 与中、日间的时代关系, 反映了中西文化的相互碰撞、影响和有所融合的关系。其中涵盖了十八、十九世纪德语文学中几乎所有涉及中国母题的重要作品, 是汉学家舒斯特创作的一部具有开创性的研究专著。 |
| 并列题名： | China und Japan im Spiegel der deutschen Literatur ger |
| 题名主题： | 近代文学 文学研究 德国 1773-1890 |
| 中图分类： | I516.064 |
| 个人名称等同： | 舒斯特 著 |
| 个人名称次要： | 陈琦 译 |
| 个人名称次要： | 丁思雨 译 |
| 记录来源： | CN BWZ 20250612 |