书目详细信息
： 飞鸟集
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-111-25787-5:CNY22.80 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng inc |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 飞鸟集/.(印)泰戈尔著/.郑振铎译 |
| 出版发行项： | 北京:,机械工业出版社:,2008 |
| 载体形态项： | 166页:;+图:;+23cm |
| 提要文摘： | 本手册注要写的是一些小诗篇，包括了感情、亲情、友情方面的小诗集，描写作者自己身处其中的情况以及当时的社会。每首诗篇都是中英文对译。夏天的鸟儿，飞到我窗前歌唱，又，飞走了。秋天的黄叶，它们滑什么歌曲可唱，叹息一声，轻轻地飘落在地上。世界上一队小小的漂泊者呀，把你俩们的足迹留在我的文字里吧！世界凝视着它的爱人，扯下它巨大的面具。它变小了，小的宛如一首歌，小的宛如一个永恒的吻。在地的泪珠，使她的微笑如花般灿烂不谢。 |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 中图分类： | H319.4：I |
| 个人名称等同： | 泰戈尔 著 |
| 个人名称次要： | 郑振铎 译 |
| 记录来源： | CN GUANGHUA |