书目详细信息
： 赣鄱典籍英译教程
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-313-32087-2:CNY68.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 赣鄱典籍英译教程/.赖文斌编著 |
| 出版发行项： | 上海:,上海交通大学出版社:,2025 |
| 载体形态项： | 184页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书分为十章, 每章由三节组成, 第一节介绍相关典籍的情况及翻译历史; 第二节为经典译本赏析; 第三节为翻译练习。典籍的相关知识和翻译史的介绍; 经典译本的比较赏析, 探讨不同时期不同译者对典籍的理解和诠释, 从而为新时代如何做好典籍的诠释和翻译提供思路; 翻译练习选取每章相关主题的典籍作为翻译练习, 其中对一些重点词汇做了注解, 方便读者理解。在翻译的道路上, 每一位翻译者都是探索者和创造者。 |
| 题名主题： | 汉语 古籍 英语 翻译 教材 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 赖文斌 编著 |
| 记录来源： | CN BWZ 20250612 |